Tham khảo Cher

Chú giải
  1. ↑ Nichelle Nichols và BarBara Luna trong chương trình Star Trek, tập "Mirror, Mirror" vào ngày 6 tháng 10 năm 1967,[247] và Diana Ewing trong tập "The Cloud Minders" vào ngày 28 tháng 2 năm 1969 cũng để lộ vùng rốn.[248]
Chú thích
  1. 1 2 Berman 2001, tr. 17.
  2. ↑ Bego 2001, tr. 11: nghề nghiệp của Sarkisian;
    Berman 2001, tr. 17: quốc tịch và vấn đề cá nhân của Sarkisian, nghề nghiệp của Crouch;
    Cheever, Susan (17 tháng 5 năm 1993). “In a Broken Land”. People. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. : quốc tịch của Sarkisian, gốc gác của Crouch.
  3. 1 2 3 4 Parish & Pitts 2003, tr. 147.
  4. ↑ Berman 2001, tr. 17–18.
  5. 1 2 3 4 Berman 2001, tr. 18.
  6. ↑ Bego 2001, tr. 10.
  7. ↑ Cher & Coplon 1998, tr. 39.
  8. 1 2 3 Berman 2001, tr. 22.
  9. 1 2 3 Berman 2001, tr. 21.
  10. ↑ “Cheryl Lapiere, Born 05/20/1946 in California”. California Birth Index. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  11. ↑ Berman 2001, tr. 23.
  12. 1 2 Berman 2001, tr. 24.
  13. ↑ Berman 2001, tr. 27.
  14. 1 2 Berman 2001, tr. 28.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 Eder, Bruce. “Cher — Biography & History”. AllMusic. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  16. ↑ Cher & Coplon 1998, tr. 94.
  17. ↑ Bego 2001, tr. 29–30.
  18. 1 2 Caulfield, Keith (20 tháng 5 năm 2014). “Cher's 20 Biggest Billboard Hits”. Billboard. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  19. ↑ Bego 2001, tr. 40.
  20. ↑ Sendra, Tim. “All I Really Want to Do - Cher — Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  21. ↑ “Cher — Awards”. AllMusic. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  22. ↑ Cher & Coplon 1998, tr. 98.
  23. ↑ Cher & Coplon 1998, tr. 108–109.
  24. 1 2 3 4 Wilson, Cintra (22 tháng 2 năm 2000). “Cher”. Salon. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  25. ↑ Caulfield, Keith (14 tháng 8 năm 2015). “Rewinding the Charts: Fifty Years Ago, Sonny & Cher 'Got' to No. 1”. Billboard. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  26. ↑ “500 Greatest Songs of All Time”. Rolling Stone. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2015. 
  27. ↑ Cher & Coplon 1998, tr. 110–111.
  28. ↑ Cher & Coplon 1998, tr. 114.
  29. 1 2 3 Parish & Pitts 2003, tr. 149.
  30. ↑ Cher & Coplon 1998, tr. 116.
  31. 1 2 Parish & Pitts 2003, tr. 148.
  32. 1 2 Caulfield, Keith (2 tháng 10 năm 2013). “Cher Earns Highest-Charting Solo Album Ever on Billboard 200”. Billboard. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  33. ↑ “Sonny & Cher - Chart history”. Billboard. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  34. ↑ DeCaro, Frank (31 tháng 5 năm 1998). “Style Over Substance; Got You Babe: Cher Reclaims Her History”. The New York Times. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2016. 
  35. ↑ Bellafante, Ginia (19 tháng 1 năm 1998). “Appreciation: The Sonny Side of Life”. Time. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  36. ↑ Bego 2001, tr. 45–54.
  37. 1 2 3 Berman 2001, tr. 31.
  38. ↑ Cher & Coplon 1998, tr. 134.
  39. 1 2 Brush, Stephanie (20 tháng 3 năm 1988). “Cher: Yes? No? (Check Only One)”. The New York Times. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  40. 1 2 Bego 2001, tr. 55–56.
  41. ↑ Bego 2001, tr. 54.
  42. 1 2 Bego 2001, tr. 58–59.
  43. ↑ Deming, Mark. “3614 Jackson Highway - Cher — Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  44. 1 2 Green, Michelle (5 tháng 8 năm 1991). “Sonny on Cher”. People. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  45. 1 2 “Chaz Bono, Cher's child, becomes a man after Southern California judges grants gender change”. Herald Sun. 7 tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  46. ↑ Berman 2001, tr. 31–32.
  47. 1 2 3 Johnson, Anne Janette (2002). “Cher Facts, information, pictures”. Encyclopedia.com. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  48. 1 2 Berman 2001, tr. 32–33.
  49. ↑ Berman 2001, tr. 33.
  50. ↑ Berman 2001, tr. 33–34.
  51. 1 2 Erickson, Hal. “Cher — Biography, Movie Highlights and Photos”. AllMovie. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  52. ↑ Mansour 2005, tr. 450.
  53. ↑ Bego 2001, tr. 76–78.
  54. ↑ Bego 2001, tr. 68–72.
  55. ↑ Bronson 1997, tr. 301.
  56. ↑ Bego 2001, tr. 81.
  57. 1 2 Bronson 1997, tr. 345.
  58. ↑ Bego 2001, tr. 81–82.
  59. 1 2 Bronson 1997, tr. 359.
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 “Gold & Platinum”. Recording Industry Association of America. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  61. ↑ Kirsch, Bob (17 tháng 11 năm 1974). “Top Album Picks”. Billboard. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  62. ↑ Larkin 2011, tr. 2999.
  63. 1 2 3 4 5 6 7 8 Danza, Johnny; Ferguson, Dean. “Cher: Back To The Dance Floor!”. About.com. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  64. ↑ “On the Record”. People. 11 tháng 5 năm 1998. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  65. 1 2 3 Berman 2001, tr. 35.
  66. ↑ Bono 1992, tr. 4.
  67. 1 2 “Cher”. Hollywood Foreign Press Association. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  68. ↑ Hyatt 2003, tr. 231.
  69. ↑ Higgins, Bill (2 tháng 11 năm 2012). “How David Geffen Romanced Cher and Built a Music Empire”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  70. 1 2 Crampton & Rees 1999, tr. 194.
  71. 1 2 Bego 2001, tr. 97–98.
  72. ↑ Berman 2001, tr. 41.
  73. ↑ Bego 2001, tr. 101.
  74. ↑ Berman 2001, tr. 36.
  75. 1 2 Bego 2001, tr. 102.
  76. 1 2 Lonergan & Studwell 1999, tr. 208.
  77. ↑ Bego 2001, tr. 105.
  78. 1 2 “Cher marries Greg Allman — Jun 30, 1975”. History. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  79. 1 2 Cagle, Jess (10 tháng 7 năm 1992). “Gregg Allman and Cher's troubled marriage”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  80. ↑ Berman 2001, tr. 42.
  81. 1 2 Hochman 1999, tr. 1004.
  82. ↑ Parish & Pitts 2003, tr. 150.
  83. ↑ Bego 2001, tr. 116.
  84. ↑ “Gregg Allman — Songwriter, Singer”. Biography.com. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  85. ↑ Armstrong, Lois (10 tháng 4 năm 1978). “Cher's New Flame”. People. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  86. ↑ “Rock On!”. People. 18 tháng 8 năm 1980. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  87. ↑ Armstrong, Lois (22 tháng 10 năm 1979). “Cher's Life With Gene”. People. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  88. ↑ Stevens, Heidi (20 tháng 7 năm 2002). “Turning Back Time”. Chicago Tribune. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  89. ↑ Bego 2001, tr. 119.
  90. ↑ Bego 2001, tr. 133.
  91. 1 2 3 Berman 2001, tr. 44.
  92. ↑ Bego 2001, tr. 124.
  93. ↑ Berman 2001, tr. 45.
  94. 1 2 Berman 2001, tr. 45–46.
  95. ↑ Bego 2001, tr. 272.
  96. ↑ Bego 2001, tr. 139.
  97. ↑ Berman 2001, tr. 46–47.
  98. ↑ Berman 2001, tr. 47.
  99. ↑ Bego 2001, tr. 143.
  100. ↑ Guarisco, Donald A. “Dead Ringer for Love - Meat Loaf — Song Info”. AllMusic. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  101. ↑ Bego 2001, tr. 159.
  102. 1 2 Berman 2001, tr. 49.
  103. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Parish & Pitts 2003, tr. 151.
  104. ↑ Zuckoff 2009, tr. 431.
  105. ↑ Berman 2001, tr. 54.
  106. 1 2 Sessums, Kevin (31 tháng 10 năm 1990). “Cher: Starred and Feathered”. Vanity Fair. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  107. ↑ “Mask (1985) — Weekend Box Office Results”. Box Office Mojo. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  108. ↑ Hassan, Genevieve (18 tháng 3 năm 2010). “Talking Shop: Designer Bob Mackie”. BBC News. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  109. 1 2 Mansour 2005, tr. 82.
  110. ↑ Quan hệ tình cảm của Cher trong thập niên 1980:
  111. ↑ Bego 2001, tr. 213.
  112. ↑ Berman 2001, tr. 68–72.
  113. 1 2 “This Week In... 1989”. ARIA Music News. Bản gốc lưu trữ 26 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  114. 1 2 Roedy 2011, tr. 87.
  115. 1 2 Semonche 2007, tr. 161.
  116. ↑ “And the 15th Annual People's Choice for "Favorite All Around Female Star" is…Cher!”. CBS. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  117. 1 2 O'Connor, John J. (4 tháng 2 năm 1991). “Review/Television; A Potpourri Of Cher's Mood Swings”. The New York Times. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  118. ↑ Berman 2001, tr. 67.
  119. 1 2 3 4 Kennedy, Dana (31 tháng 5 năm 1996). “Cher plots her next comeback”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  120. ↑ Berman 2001, tr. 69–71.
  121. ↑ Bego 2001, tr. 228.
  122. ↑ Mansfield, Brian. “Mermaids - Original Soundtrack — Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  123. 1 2 3 4 5 “Cher — full Official Chart History”. Official Charts Company. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  124. 1 2 3 Bessman, Jim (18 tháng 5 năm 1996). “Cher Changes Approach For Her 'Man's World' On Reprise”. Billboard. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  125. ↑ Bego 2001, tr. 231.
  126. 1 2 Parish & Pitts 2003, tr. 152.
  127. ↑ Bego 2001, tr. 234.
  128. ↑ Promis, Jose F. “Greatest Hits: 1965–1992 - Cher — Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  129. ↑ Berman 2001, tr. 71.
  130. ↑ Sonneborn 2002, tr. 40.
  131. 1 2 Berman 2001, tr. 73.
  132. 1 2 Murphy, Ryan (30 tháng 5 năm 1994). “The Beat Doesn't Go On: Where The Heck Is Cher?”. Orlando Sentinel. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  133. ↑ Bego 2001, tr. 238.
  134. ↑ Murphy, Ryan (21 tháng 5 năm 1993). “Cher: Is her movie career dead?”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  135. ↑ Bego 2001, tr. 256.
  136. ↑ Bego 2001, tr. 253.
  137. ↑ Bronson, Fred (1 tháng 4 năm 1995). “Chart Beat: 2Pac Finally Wins 'Against The World'”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  138. 1 2 Berman 2001, tr. 82.
  139. 1 2 3 Holden, Stephen (30 tháng 6 năm 1996). “Queen of the Comeback, Cher Tries Yet Again”. The New York Times. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  140. ↑ Flick, Larry (11 tháng 5 năm 1996). “Dance Trax: Daphne Gets New Lease On Her Career With 'Rent'”. Billboard. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2016. 
  141. ↑ Bego 2001, tr. 259.
  142. ↑ Berman 2001, tr. 83–84.
  143. ↑ Maslin, Janet (3 tháng 4 năm 1996). “Faithful (1996) — Film Review; A Feuding Couple Relies On Hit-Man Diplomacy”. The New York Times. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2016. 
  144. ↑ Bernstein, Paula (7 tháng 3 năm 2000). “HBO climbing another 'Walls'”. Variety. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2016. 
  145. ↑ Carter, Bill (12 tháng 4 năm 2000). “TV Notes; Going Out Blazing”. The New York Times. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2016. 
  146. ↑ Negra 2001, tr. 176–177.
  147. ↑ Carter, Chris (2005). Audio Commentary for "The Post-Modern Prometheus" (DVD). The X-Files: The Complete Fifth Season: 20th Century Fox Home Entertainment. 
  148. ↑ Deans, Meghan (23 tháng 8 năm 2012). “Reopening The X-Files – 'The Post-Modern Prometheus'”. Tor.com. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  149. ↑ “Tearful Cher remembers Sonny's wit, tenacity”. Lawrence Journal-World. 10 tháng 1 năm 1998. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  150. ↑ Bego 2001, tr. 281.
  151. ↑ “Sonny & Cher”. Hollywood Walk of Fame. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  152. ↑ Berman 2001, tr. 90.
  153. ↑ Berman 2001, tr. 91.
  154. ↑ Bego 2001, tr. 283.
  155. ↑ “Don’t Call It a Comeback”. Rolling Stone. 23 tháng 1 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  156. 1 2 “Global music taste revealed in BBC World Service poll”. BBC. 20 tháng 12 năm 2002. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  157. ↑ Ahmed, Insanul (5 tháng 8 năm 2010). “Complex Presents: The 25 Greatest Auto-Tune Songs”. Complex. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  158. 1 2 Hay, Carla (5 tháng 2 năm 2000). “Backstreets, Cher, TLC Among Those Up For Record of the Year”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  159. ↑ Berman 2001, tr. 13.
  160. ↑ Myers, Justin (22 tháng 11 năm 2013). “Official Charts Flashback 1998: Cher – Believe”. Official Charts Company. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2016. 
  161. 1 2 “Billboard Chart Record-Breakers: The Longest Music Moments Ever”. Billboard. 9 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  162. ↑ Paoletta, Michael (25 tháng 12 năm 1999). “If Labels 'Believe' In Dance Acts, Success Will Follow”. Billboard. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2016. 
  163. ↑ Taylor, Chuck. “The Billboard Hot 100 Songs of the Year (1990-1999)”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  164. ↑ Wilker, Deborah (28 tháng 1 năm 1999). “A Reason To Believe”. Sun-Sentinel. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  165. ↑ Mayfield, Geoff (8 tháng 5 năm 1999). “Between the Bullets”. Billboard. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2016. 
  166. ↑ Bego 2001, tr. 286.
  167. ↑ Jacks, Kelso (12 tháng 4 năm 1999). “Record News”. CMJ New Music Report. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2016. 
  168. ↑ Bego 2001, tr. 290.
  169. 1 2 “Believe it”. Billboard. 22 tháng 1 năm 2000. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  170. ↑ Bego 2001, tr. 291.
  171. ↑ “Sunday's Madonna's Night”. Cable World. 3 tháng 9 năm 2001. Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2016. 
  172. ↑ Dezzani, Mark (22 tháng 5 năm 1999). “Smith Leads A More Polished WMAs”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  173. ↑ Bego 2001, tr. 287.
  174. ↑ Berman 2001, tr. 86–87.
  175. ↑ Wilker, Deborah (14 tháng 11 năm 2000). “I've Got E, Babe”. Chicago Tribune. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  176. 1 2 Flick, Larry (12 tháng 1 năm 2002). “Warner's Cher Offers 'Living Proof'”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  177. ↑ “Chart Beat Bonus”. Billboard. 8 tháng 3 năm 2002. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  178. ↑ “'Divas Las Vegas' Hits DVD/CD”. Billboard. 10 tháng 9 năm 2002. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  179. ↑ “2002 Billboard Music Awards”. Billboard. 9 tháng 12 năm 2002. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  180. ↑ Waddell, Ray (7 tháng 12 năm 2002). “Award Is 'Living Proof' Of Success”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  181. ↑ “In pictures: Cher empties wardrobe”. BBC News. 4 tháng 9 năm 2006. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  182. ↑ Greenblatt, Leah (5 tháng 10 năm 2007). “Retirements that didn't last”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  183. ↑ Newman, Melinda (18 tháng 1 năm 2003). “The Beat”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  184. ↑ “Program summary — Cher: The Farewell Tour”. ABC Television. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  185. ↑ “On the road with Cher”. Adobe Systems. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  186. ↑ Bonin, Liane (31 tháng 10 năm 2003). “Cher's tour is the most successful ever by a woman”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  187. ↑ Unterberger, Richie. “Live: The Farewell Tour - Cher — Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  188. ↑ “Numbers”. Time. 21 tháng 4 năm 2003. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  189. ↑ Hay, Carla (27 tháng 12 năm 2003). “Tuned In: Rating Hits And Misses”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  190. ↑ “Cher - The Farewell Tour”. Academy of Television Arts & Sciences. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  191. ↑ Newman, Melinda (13 tháng 9 năm 2003). “The Beat: Cher Signs Worldwide Warner Bros. Deal”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  192. ↑ “Cher's 'Farewell' Tour Beats On”. Billboard. 9 tháng 6 năm 2003. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  193. ↑ Caro, Mark (12 tháng 12 năm 2003). “Farrelly brothers' comedy chops come unglued in 'Stuck on You'”. Chicago Tribune. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  194. ↑ Lawrence, Jesse (23 tháng 3 năm 2014). “With Strong Demand For Tickets, Will Cher's Dressed To Kill Tour Really Be Farewell?”. Forbes. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  195. 1 2 3 4 Smith, Krista (30 tháng 11 năm 2010). “Forever Cher”. Vanity Fair. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  196. ↑ “Cher Announces Final Shows of Three Year Residency at The Colosseum at Caesars Palace”. PR Newswire. 21 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  197. ↑ Bernstein, Jacob (3 tháng 7 năm 2013). “Cher Talks About (What Else?) Being Cher”. The New York Times. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  198. ↑ Wood, Mikael (19 tháng 11 năm 2010). “Christina Aguilera and Cher Shine on 'Burlesque' Soundtrack”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  199. 1 2 Caulfield, Keith (18 tháng 1 năm 2011). “Cher Shines with No. 1 in Sixth Consecutive Decade”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  200. ↑ “Golden Globes Winners List 2011”. The Huffington Post. Press Release. 25 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2013. 
  201. ↑ “Cher Immortalized in Cement”. The Advocate. 19 tháng 11 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 10 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  202. ↑ Ebert, Roger (6 tháng 7 năm 2011). “Zookeeper Movie Review & Film Summary (2011)”. RogerEbert.com. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  203. 1 2 “Cher to Celebrate Release of New Single 'Woman's World' With Performance on Final Episode of NBC's 'The Voice' on Tuesday, June 18th”. Yahoo! Finance. 10 tháng 6 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  204. ↑ Metacritic (9 tháng 10 năm 2013). “Critic Reviews for Closer to the Truth”. CBS Interactive. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2013. 
  205. ↑ Brodeur, Michael Andor (24 tháng 9 năm 2013). “Album Review: Cher, 'Closer to the Truth'”. The Boston Globe. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  206. ↑ Kroll, Katy (16 tháng 10 năm 2013). “'The Voice' Recap: Cher Chews Out Contestant”. Rolling Stone. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  207. ↑ Smith, Liz (3 tháng 7 năm 2013). “It's a 'Woman's World' for Cher — and ALL her fans!”. Chicago Tribune. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  208. ↑ Oldenburg, Ann (5 tháng 11 năm 2013). “Cher rocks 'Dancing' as sixth celeb exits”. USA Today. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  209. 1 2 Caulfield, Keith (15 tháng 7 năm 2014). “Cher Tour Grosses $55 Million (So Far)”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  210. ↑ Rocha, Michael James (12 tháng 7 năm 2014). “Pop diva Cher still reigns supreme”. The San Diego Union-Tribune. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  211. ↑ Swartz, Diana (20 tháng 11 năm 2014). “Cher Cancels Remaining Tour Dates to Recover”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  212. ↑ Newman, Jason (7 tháng 5 năm 2014). “Cher, Wu-Tang Clan Collaborate for Two Songs on Secret Album”. Rolling Stone. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  213. ↑ Greenburg, Zack O'Malley (24 tháng 11 năm 2015). “Wu-Tang Clan Secret Album Sold By Paddle8, But To Whom?”. Forbes. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  214. ↑ Vanmetre, Elizabeth (27 tháng 5 năm 2015). “Cher looks beautiful in new Marc Jacobs ad”. New York Daily News. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  215. ↑ Schneier, Matthew (5 tháng 5 năm 2015). “At the Met Gala, Cher and Marc Jacobs Make a Dream Duo”. The New York Times. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  216. ↑ McPhee, Ryan (26 tháng 10 năm 2015). “Pop Superstar Cher Taps Tony Nominee Rick Elice to Pen Book for Her Bio-Musical”. Broadway.com. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  217. ↑ Hetrick, Adam (16 tháng 11 năm 2016). “Cher Musical Sets Director Ahead of January Staged Reading”. Playbill. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2016. 
  218. ↑ Penrose, Nerisha (18 tháng 10 năm 2016). “Cher brings her 'Classic Cher' tour to Las Vegas”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2016. 
  219. ↑ Bego 2001, tr. 40–41.
  220. 1 2 Tawa 2005, tr. 217.
  221. 1 2 Flick, Larry (31 tháng 10 năm 1998). “Cher Wants You To 'Believe' In Pop”. Billboard. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  222. ↑ Wieder, Judy (tháng 5 năm 2002). “Cher shares”. Out. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2016. 
  223. 1 2 3 4 Marder, Phill (15 tháng 11 năm 2010). “Rock Hall of Fame would be a lot sunnier with Cher”. Goldmine. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  224. ↑ Promis, Jose F. “Not.Com.mercial - Cher — Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  225. 1 2 Hilburn, Robert (18 tháng 8 năm 2002). “Written Off ... Unfairly?”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  226. 1 2 Viglione, Joe. “Gypsys, Tramps & Thieves - Cher — Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  227. 1 2 Sillitoe, Sue; Bell, Matt (tháng 2 năm 1999). “Recording Cher's 'Believe'”. Sound on Sound. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 5 tháng 10 năm 2003. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  228. ↑ Holden, Stephen (18 tháng 12 năm 1997). “Cabaret Review; On Life's Rough-and-Tumble, via Mama's Tender Heart”. The New York Times. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  229. ↑ Powers, Ann (7 tháng 7 năm 1999). “Pop Review; Quirky but Real, the Beat Goes On”. The New York Times. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  230. ↑ Eder, Bruce. “Half Breed - Cher — Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  231. 1 2 Simpson 2003, tr. 116.
  232. ↑ Bego 2001, tr. 142.
  233. ↑ Farber, Jim (14 tháng 6 năm 1991). “Love Hurts Review”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  234. ↑ Lee, Chris (15 tháng 11 năm 2008). “The (retro) future is his”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  235. ↑ Smith, Kerry L. “Living Proof - Cher — Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  236. ↑ Sendra, Tim. “Closer to the Truth - Cher — Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  237. ↑ Tasker 2002, tr. 191–192.
  238. 1 2 Negra 2001, tr. 170–171.
  239. ↑ Tasker 2002, tr. 192.
  240. ↑ Yarbrough, Jeff (20 tháng 8 năm 1996). “Hollywood lives”. The Advocate. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  241. 1 2 3 Tasker 2002, tr. 193.
  242. ↑ Sullivan, James (5 tháng 8 năm 2002). “Cher's still a diva to believe in / Farewell Tour takes Oakland crowd on glitzy, sentimental ride”. San Francisco Chronicle. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  243. ↑ “The Greatest — Ep. 071 '50 Greatest Women of the Video Era'”. VH1. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  244. ↑ Flint, Roger (tháng 3 năm 1980). “Filming the 'Hell on Wheels' Spot”. American Cinematographer. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  245. ↑ Quirk 1991, tr. 272.
  246. 1 2 Aminosharei, Nojan. “Influential Women in Music  – Influential Musicians”. Elle. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  247. ↑ “Mirror, Mirror”. Star Trek. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2016. 
  248. ↑ “Cloud Minders, The”. Star Trek. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2016. 
  249. ↑ Nguồn khẳng định Cher là người phụ nữ đầu tiên để lộ rốn trên truyền hình
  250. ↑ Trier-Bieniek 2014, tr. 105.
  251. ↑ Chunovic 2000, tr. 57.
  252. ↑ Johnson, Kristina; Nolan, Cathy; Savaiano, Jacqueline (21 tháng 4 năm 1986). “For Those Who Can Stomach It, the Belly Beautiful Emerges as the Season's Hot New Look”. People. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2016. 
  253. ↑ Bego 2001, tr. 77.
  254. 1 2 3 Givhan, Robin (14 tháng 5 năm 1999). “And the Fashion Award Goes to ... Cher?”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  255. 1 2 Fury, Alexander (23 tháng 7 năm 2015). “Cher on the cover of Love magazine: Queen of chiffon and sequins is the ultimate fashion icon”. The Independent. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2016. 
  256. 1 2 McCracken 2008, tr. 27
  257. ↑ Ramazanoglu 1993, tr. 197.
  258. 1 2 Sullivan, Jim (2 tháng 6 năm 1996). “Cher thinks the unthinkable: removing all but one tattoo Gasp: Actress-singer-rebel ponders if it's time for a change, now that tattoos are so popular. She bets that even Bob Dole has one”. The Baltimore Sun. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  259. ↑ Bono 1992, tr. 237.
  260. ↑ Jerome, Jim (25 tháng 5 năm 1998). “Being Cher”. People. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016. 
  261. ↑ Gundersen, Edna (6 tháng 2 năm 2008). “Cher shares: Life, love, tattoos, politics, paparazzi”. USA Today. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  262. ↑ Ullman 2007, tr. 165.
  263. ↑ “Madonna Tops the List as VH1 Counts Down Music's '100 Sexiest Artists' In Five-Hour, Five Night Special, Premiering September 23–27 at 10:00 P.M. (ET/PT)”. PR Newswire. 19 tháng 9 năm 2002. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2016. 
  264. ↑ Wortham, Jenna (29 tháng 1 năm 2016). “There’s Only Love and Fear: On Cher's Twitter”. The New York Times. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2016. 
  265. ↑ Heisey, Monica (30 tháng 4 năm 2015). “The brilliance of Cher's Twitter – a jewel in the bizarro crown of the internet”. The Guardian. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2016. 
  266. 1 2 3 4 5 6 7 8 “Cher Presents 'Love Sees No Color' Premiere at Los Angeles Fundraiser Party”. PR Newswire. 12 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  267. ↑ “The Collection of Cher Auction — Press Release”. Julien's Auctions. 3 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2016. 
  268. ↑ Bono, Chastity (20 tháng 8 năm 1996). “Cher — The Advocate interview by Chastity Bono”. The Advocate. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  269. ↑ “Cher, Felipe Diniz and Jean Paul Gaultier Honored at Fifth Annual Inspiration Gala São Paulo”. amfAR. 11 tháng 4 năm 2015. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  270. ↑ Cheever, Susan (17 tháng 5 năm 1993). “In a Broken Land”. People. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  271. ↑ Yaeger, Lynn (20 tháng 1 năm 2016). “In Praise of Cher’s Response to the Flint Water Crisis”. Vogue. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2016. 
  272. ↑ Bernstein 2003, tr. 166.
  273. 1 2 Plumez 2002, tr. 182.
  274. ↑ “Quote, unquote”. The Advocate. 26 tháng 5 năm 1998. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  275. 1 2 3 4 Wilker, Deborah (1 tháng 11 năm 2000). “Cher Begs Voters Not to Choose Bush”. ABC News. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  276. ↑ “Cher: 'I don't know why anyone would want to be a Republican'”. Los Angeles Times. 6 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  277. ↑ “Open Phones — Video”. C-SPAN Video Library. 27 tháng 10 năm 2003. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  278. ↑ Wolf, Buck; Yeransian, Leslie (15 tháng 6 năm 2006). “Cher Goes to Washington”. ABC News. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  279. ↑ “Operation Helmet — Video”. C-SPAN Video Library. 14 tháng 6 năm 2006. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  280. ↑ Mraz, Steve (16 tháng 7 năm 2006). “Cher: 'I don't have to be for this war to support the troops'”. Stars and Stripes. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  281. ↑ Malkin, Marc (23 tháng 10 năm 2008). “Cher Radios It In For Barack Obama”. E!. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  282. ↑ “Cher On Finding Love: 'Guys Don't Want To Be Mr. Cher'”. Access Hollywood. 31 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  283. ↑ Couch, Aaron (3 tháng 11 năm 2012). “Cher, Kathy Griffin Slam Mitt Romney as 'Anti-Women' in PSA (Video)”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  284. ↑ Michaels, Sean (16 tháng 9 năm 2013). “Cher: I won't play Winter Olympics due to Russia's anti-gay laws”. The Guardian. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  285. ↑ Weiner, Natalie (19 tháng 6 năm 2015). “Cher Takes on Donald Trump on Twitter, Says His Punishment Is 'Being Donald Trump'”. Billboard. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2016. 
  286. ↑ Marder, Phill (13 tháng 9 năm 2012). “Goldmine Hall of Fame Volume tám continues wide variety”. Goldmine. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  287. ↑ Miers, Jeff (17 tháng 4 năm 2014). “Tracing Cher’s influence among pop divas”. The Buffalo News. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  288. ↑ Nguồn nhắc đến Cher là "Nữ thần nhạc Pop" ("Goddess of Pop"):
  289. ↑ Bego 2001, tr. 7.
  290. ↑ Ransford, Marc (27 tháng 5 năm 2003). “Professor: Cher is the ultimate pop chameleon”. Ball State University. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  291. ↑ Carson, Lewis & Shaw 2004, tr. 130.
  292. 1 2 Crawford 2007, tr. 31–32.
  293. ↑ Negra 2001, tr. 164.
  294. ↑ Negra 2001, tr. 170.
  295. ↑ Tasker 2002, tr. 191.
  296. ↑ Parker, Kathleen (20 tháng 7 năm 1988). “Cher As 'Feminist Extraordinaire' Is A Ms.-erable Choice”. Orlando Sentinel. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  297. ↑ Berman 2001, tr. 63–64.
  298. ↑ Mapa, Alec (15 tháng 4 năm 2003). “We love you, Auntie Cher”. The Advocate. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  299. ↑ Dunn, Jancee (19 tháng 9 năm 1996). “Cher”. Rolling Stone. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  300. ↑ Bego 2001, tr. 3.
  301. ↑ James, Susan Donaldson (30 tháng 5 năm 2008). “Cher, Bette, Tina, Madonna Still Strutting Their Stuff”. ABC News. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  302. ↑ Bronson, Fred (13 tháng 3 năm 1999). “Chart Beat: Did She Or Didn't She? Cher She Did!”. Billboard. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  303. ↑ “Greatest of All Time Hot 100 Artists”. Billboard. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  304. ↑ Waddell, Ray. “Rolling Stones No. 1 on List of Top 25 Live Artists Since 1990”. Billboard. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2016. 
  305. ↑ “The 200 Greatest Pop Culture Icons Complete Ranked List”. PR Newswire. 21 tháng 7 năm 2003. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  306. ↑ “The 100 Greatest Woman In Music”. VH1. 13 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  307. ↑ “The 75 Greatest Women of All Time”. Esquire. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  308. ↑ “Audrey Hepburn Named Favorite All-Time Oscar-Winning Actress by Biography Magazine Readers”. PR Newswire. 29 tháng 5 năm 2001. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
  309. ↑ Laufenberg 2005, tr. 120.
  310. ↑ Christianson, Emily. “EGOTs on deck: Who will win an Emmy, Grammy, Oscar and Tony award next”. Los Angeles Times. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2016. 
Thư mục

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Cher http://www.ariacharts.com.au/news/50698/this-week-... http://www.heraldsun.com.au/entertainment/celebrit... http://www.abc.net.au/tv/guide/netw/200406/highlig... http://www.accesshollywood.com/articles/cher-on-fi... http://www.advocate.com/News/Daily_News/2010/11/19... http://www.allmovie.com/artist/cher-p12664 http://www.allmovie.com/artist/p12664 http://www.allmusic.com/album/3614-jackson-highway... http://www.allmusic.com/album/all-i-really-want-to... http://www.allmusic.com/album/closer-to-the-truth-...